In unserer letzten Woche in Bulgarien haben wir am Montag das Malen im Heim für Kinder mit besonderen Bedürfnissen beendet und uns von allen lieben Menschen verabschiedet.
For our last week in Bulgaria we finished out on Monday painting the special needs home and said a farewell to all the lovely people there.
Am Dienstag hatten wir die Gelegenheit, bei den Kindern in Martins Kirche auszuhelfen, also haben wir uns tagsüber darauf vorbereitet. Rafaela hat darüber gepredigt, wie wichtig es ist, Gottes Stimme zu hören, und die Gruppe hat viel mit den Kindern gespielt.
Tuesday we had the opportunity to help out with the youth at Martin’s church, so during the day we prepared. Rafaela preached on the importance of hearing God’s voice and the group did a whole bunch of activities with the kids.
Am Mittwoch haben wir Rafaelas Geburtstag gefeiert. Tagsüber hatte das Team die Gelegenheit, zu einer Abschiedsparty zu gehen, die Martin und die beiden Häuser, mit denen wir zu tun hatten, veranstaltet haben. Einige Mitglieder der Gruppe sind mit den Jugendlichen Seil gesprungen und haben andere lustige Spiele für sie vorbereitet. Das war der letzte Tag, an dem wir all die wunderbaren Menschen sehen und uns von ihnen verabschieden konnten, bevor wir begonnen haben für die lange Reise vor uns zu packen.
Wednesday we celebrated Rafaela’s birthday. During the day the team had the chance to go to a farewell party put on by Martin and the two homes we were involved with. Some of the group involved the youth in jump rope and some other fun games. That was the final day we were able to see all the wonderful people and really say a goodbye as we started packing for the long journey ahead.
Donnerstags haben wir nach unserer Teamtime angefangen das Haus zu putzen und unsere Sachen zu packen.
Den Rückweg zum Schloss haben wir in Erwartung auf die große Konferenz in Hurlach angetreten.
Das Team ist gut und sicher in Deutschland angekommen und nun wieder mit dem Rest des JMEM-Teams in Hurlach vereint.
Thursday we finished up praying and preparing to leave Bulgaria.
As we left Bulgaria we looked ahead to castle preparing ourselves for the big conference.
The team has arrived safely in Germany and are safely with the rest of the team in Hurlach.
